El león del rey de Inglaterra y la herencia de Leonor Plantagenet

Situados en el arrocabe trasero de la techumbre, a continuación del emblema que contiene la chova piquirroja de santo Tomás de Canterbury, una primera triada de emblemas presenta en el centro un león de oro sobre campo de gules enmarcado en un losange. Se trata del león o leopardo del escudo de armas de Enrique II de Inglaterra, padre de Leonor Plantagenet, esposa de Alfonso de VIII de Castilla. Sería ésta una forma de reivindicar a Leonor Plantagenet como sucesora legítima del imperio Angevino frente al cuestionado reinado que, en esos momentos, estaba ejerciendo su hermano pequeño, Juan I de Inglaterra. Recordemos que Leonor Plantagenet y Juan sin Tierra eran los dos únicos hijos de Leonor de Aquitania que vivían en 1204. Esta asignación de las armas plenas del reino de Inglaterra a Leonor se da también en su propia sepultura, que se cubre con escudos que contienen los tres leopardos Plantagenet, en este caso concreto además coronados, que ya había utilizado su hermano Ricardo I de Inglaterra.

A continuación hay un emblema que contiene, en campo de oro, siete roeles y, encima, en jefe, una faja del mismo tono que éstos. Es complejo adivinar el tono de dichas figuras, en realidad parece azur, sin embargo, podría ser también un sable aclarado por el paso del tiempo. Con independencia de los tonos, pronunciarse sobre el significado de este emblema es tarea complicada y la única pista la tenemos en el tramo de arrocabe que creemos que representa a la reina Juana de Ponthieu, en el que hemos interpretado que los roeles de su emblema representaban a los cinco hijos habidos en su matrimonio con el rey Fernando III. Dado que hemos dicho que el emblema central podría querer asignarse a Leonor Plantagenet y que éste contiene siete roeles, podría tratarse aquí de representar a los siete hijos de Leonor Plantagenet que vivían en 1204, en el momento de la muerte de su abuela, Leonor de Aquitania, es decir, a los descendientes que podrían haber hecho valer sus derechos sobre el reino de Inglaterra en nombre de su madre, tal y como hizo Blanca de Castilla, que estaría representada por uno de los roeles. Sería una forma de expresar que cualquiera de los vástagos de Alfonso VIII y Leonor Plantagenet, sin necesidad de ser el primogénito, podría haber reclamado esos derechos en nombre de su madre y que el hecho de que finalmente lo hiciera Blanca no quiere decir que su sobrino Fernando III, que se ubica a la derecha del emblema del reino inglés, tuviera menos derechos o pudiera haberlos hecho valer, en un momento dado, en nombre de su madre, Berenguela, que sería otro los roeles que contiene el emblema izquierdo.

En uno de los paralelismos a los que ya nos tiene acostumbrados la decoración de esta techumbre, la parte velada de este emblema, la faja de sable en jefe, se desvela en el lineal superior de emblemas situados al otro lado del arrocabe trasero. Allí observamos un emblema con un claro paralelismo: un campo de gules sin figuras y, en jefe de plata, lo que a todas luces parecen tres sepulturas. 

Dichas sepulturas serían las de los hijos fallecidos del matrimonio Castilla-Plantagenet: Sancho, Sancha y Mafalda. Aparentemente, carece de sentido la representación tan alejada del emblema que representa a los hermanos vivos, sin embargo, algo que se repite en la techumbre es la necesidad de completar la historia por adición de lo representado a ambos lados. En este caso, esa complementariedad se conseguiría si plegáramos en dos el arrocabe trasero.

A cada lado del emblema que contiene tres sepulturas hay dos emblemas más: dos en losange con las armas del rey de León y otros dos que corresponderían a una representación de Berenguela a partir de su escudo oficial cuartelado en aspa de reina correinante. 

En esta ocasión transforma los tonos a colores de luto (oro y sable o azur), lo que obliga a marcar mucho más la cruz central, y, de nuevo, cambia los castillos por flores de lis. Además, a un lado y otro el orden de las figuras se invierte: el emblema izquierdo tiene flores de lis a derecha e izquierda y leones arriba y abajo y el derecho leones en el centro y flores arriba y abajo. Podría ser ésta una forma de representar un "tanto monta, monta tanto" entre León y Castilla o, jugando con los leones, representar un duelo León-Castilla y otro Castilla-Aquitan¡a (Plantagenet).

Para concluir hemos de decir que a partir del metal oro y el color gules del emblema con león de este primer trío, el resto de los emblemas en losange del arrocabe trasero, excepto el del condado del Poitou, tendrán, invariablemente estos tonos angevinos. Llamamos la atención sobre esto porque, según los expertos, los colores del escudo de Castilla, utilizado por primera vez por Alfonso VIII, se establecen en base a los del escudo de su suegro: en campo de gules castillo de oro aclarado de azur para Castilla y, en el mismo campo, Leopardo/s de oro con uñas clareadas de azur para Inglaterra [1].

---

[1] HURTADO MAQUEDA, J. / Vexilología Medieval hispánica.2023. Ministerio de Defensa. Madrid. Pág. 59.